Nach dir kommt nichts (traduction)

Quand les chansons apportent une inspiration ...

Néolitas
Utilisatrice
Utilisatrice
Messages : 195
Enregistré le : 24 mai 2006 22:56
Localisation : La plage, le soleil, les filles euh non pas les filles ... >.<
Contact :

Nach dir kommt nichts (traduction)

Message : # 4893Message non lu Néolitas »

Il n'y aura rien après toi
[right]On ne laissera rien derrière nous[/right]

BillImage[right]MoûâhâhâwImage[/right]



Mon meilleur péché
Traverse la porte
Je suis gravement blessé
Et avide de lui

[right]Notre amour passionné
Quitte sa cachette
Nous nous sommes bléssés
Sans vraiment le vouloir
[/right]

Je me sens
Possédé
Et perdu
Oublié
Comme si je n'étais jamais né ...
Déchire ton journal intime
Je n'arrive pas à me retrouver
Même quand je cherche au fond de moi car

[right]Je me sens
Observée
Et suivi
Espionnait
Comme si on m'accusait
D'avoir gâcher ta vie
Je n'arrive plus a te retrouver
Même quand je cherche au fond de toi Car[/right]

Il n'y aura rien après toi
Je maudis notre premier jour
Rien ne viendra après toi
Tout ce qui est nouveau me tue
Rien ne viendra après toi
Et je ne veux pas de ça
Tu n'es plus jamais,ni n'étais
Ni ne seras...
Avec le monde entier
Je te hais

[right]On ne laissera rien derrière nous
Ils maudissent notre rencontre
Rien ne vivra après notre passage
Tout ceuxqui nous regarde me tue
Rien ne vivra après nous
Et ils ne veulent pas de ca
Nous ne serons plus jamais , ni n'avons était
Ni ne serons
Avec les gens qui nous espionnait
Je les hais[/right]

Tu es comme un cauchemar
Qui me hante
J'ai pris un autre chemin
Afin de ne pas tomber dans le même trip que toi

[right]Ils sont comme des vautours
Qui nous prennent en chasse
Nous avons pris un autre chemin
Pour ne pas tombé dans leur piège[/right]


Je suis
Possédé
Par ta malédiction
Oublié...
J'ai essayé
De déchirer ton journal intime
Je n'arrive pas à faire le point
Avec moi-même
Même en cherchant
Au fond de moi
Car

[right]Je me sens
Observée
Et suivi
Espionnait
Comme si on m'accusait
D'avoir gâcher ta vie
Je n'arrive plus a te retrouver
Même quand je cherche au fond de toi Car[/right]

Il n'y aura rien après toi
Je maudis notre premier jour
Rien ne viendra après toi
Tout ce qui est nouveau me tue
Rien ne viendra après toi
Et je ne veux pas de ça
Tu n'es plus jamais,ni n'étais
Ni ne seras...
Avec le monde entier
Je te hais

[right]On ne laissera rien derrière nous
Ils maudissent notre rencontre
Rien ne vivra après notre passage
Tout ceuxqui nous regarde me tue
Rien ne vivra après nous
Et ils ne veulent pas de ca
Nous ne serons plus jamais , ni n'avons était
Ni ne serons
Avec les gens qui nous espionnait
Je les hais[/right]

Tu n'es plus jamais,ni n'étais
Ni ne seras
Dans le monde entier
Plus jamais je ne suis ,ni n'étais
Ni ne serais heureux

[right]Nous ne serons plus jamais , ni n'avons était
Ni ne serons
Pour les gens qui nous tuait
Ils ne seront plus jamais heureux[/right]

Laisse-moi
Quitte-moi
Enfin
Je te hais
Rien ne viendra après toi

[right]Laissez-nous
Quittons-nous
Jamais
Je les hais
On ne laissera rien derrière nous [/right]


______________________________________________________
  • Image
  • C'est fout comme au fil du temps, nos paroles sont déformées ... Je trouve que l'on passe vite du simple "Bonjour!" au banal "J'suis dans la cour!!!" Les gens arrangent et analysent nos paroles au gré de leur envies, de leur sentiments ... C'est fout aussi comme on passe d'un "Je t'apprécie" à un "Je t'aime" ... Alors oui mon ami, "Je t'aime "....
© DO NOT COPY
Texte & Icons by Mzelle Yellow

Répondre

Retourner vers « Chansons inspiratives »